В Институте востоковедения РАН прошла XV Международная конференция «Диаспоры Востока и России: прошлое и настоящее». В ней приняли участие более 30 учёных из 11 городов России, зарубежные гости из Казахстана, Израиля, Пакистана, Турции и Узбекистана. В Актобе читали стихи Пушкина на разных языках
Елена Емельянова, Актобе
19.04.2024
19 апреля в Русском центре Казахско-Русского международного университета состоялся Международный конкурс исполнителей произведений А. С. Пушкина «Пушкин на языках народов мира», посвящённый 225 году со дня рождения поэта.
В аудитории центра собрались выступающие, члены жюри и все те, кто любит и ценит поэзию. Собравшихся поприветствовала и пожелала успеха проректор А. У. Курманова.
Онлайн присутствовали студенты и преподаватели из России, Киргизии, Казахстана, Абхазии
В начале выступил наш давний партнёр, представитель администрации Таганрога Дмитрий Куличев, который прочитал два стихотворения Пушкина на немецком языке.
Жюри оценило все выступления на немецком, английском, французском, испанском, казахском, туркменском и русском языках.
Первое место занял Артур Мозер. Он не просто прочитал стихотворение «Узник» в переводе на немецкий язык, но показал целое театрализованное представление, чтобы лучше передать скрытый смысл произведения.
Второе место разделили студенты КРМУ, Таганрогского института им. А. П. Чехова и КазНУ им. аль-Фараби – Толганай Базаргалиева, Джумагул Шамырадова, Юлия Порошина.
Третье место досталось Марине Вирченко, Арине Лежневой, Акерке Сагындыковой, Софье Жилиной.
Все участники получили грамоты, а их руководители – благодарственные письма.
Новости по теме
Новые публикации
В Институте востоковедения РАН прошла XV Международная конференция «Диаспоры Востока и России: прошлое и настоящее». В ней приняли участие более 30 учёных из 11 городов России, зарубежные гости из Казахстана, Израиля, Пакистана, Турции и Узбекистана. 
На недавно состоявшемся в Пекинском университете иностранных языков (ПУИЯ) 7-м Вечере поэтической декламации «Я помню чудное мгновенье» и 2-м Конкурсе чтецов русской классической поэзии среди студентов пекинских университетов участники мероприятия эмоционально исполнили классические русские стихотворения, вызвав бурные аплодисменты. 